Blog de Víctor Corbacho

Curioso titular aparecido en el rss de Google News en el día de ayer.

Ya dije no hace mucho que las noticias de tecnología de Google en España se las traen… En cualquier caso, la noticia en cuestión relataba que un joven había realizado ese dibujo en el tejado de su casa para que se viera en Google Earth.

Y es que ni la emisión de Intereconomía TV se libra de sus errores:

Alguien debería haber aconsejado a la ONU sobre el rótulo a colocar en la fachada de su pabellón, ya que el visitante puede entender algo bastante distinto al significado en inglés de lo que ahí pone…

Y es que en español la W se pronuncia como la B, y si bien la palabra water no está recogida tal cual en el diccionario de la RAE, sí que lo está la palabra váter.